英国政府削减教育预算，导致中小学校舍改建更新计划被迫取消，引起地方教育当局不满。

有六个地方政府将教育大臣迈克尔·戈夫（Michael Gove）的“政策急转弯”告上了高等法院。

高等法院裁决，教育大臣决定取消价值高达550亿英镑的中小学校舍改建更新计划，没有咨询地方政府的意见，决策过程“不合法”，甚至到了“滥用权力”的程度。

高等法院要求教育大臣重新考虑他的决定，但表示教育大臣拥有最终决定权。

迫切需要

教育大臣戈夫说，政府会替地方教育当局负担，取消“建造未来学校”（Building Schools for the Future）计划之后所导致的违约金，但取消该计划的决定不变。

戈夫说，“我已经告知地方政府我的决定，他们还有机会再次向我陈述他们的意见，然后我会做出最后决定。”

“我完全理解地方政府因为取消校舍改建更新计划而感到失望，但我必须确保学校建设经费运用的公平性。”

他说，政府将以最新的信息评估各地学校改建的需求程度，未来学校校舍改建更新经费将运用在最迫切需要的学校。