Young people giving up on the property dream
由于英国房价仍然保持在过高水平,使大多数年轻人难以企及,如今越来越多的英国年轻人正在放弃拥有自己的住房的梦想。据特许房屋供给协会对2,000人的调查结果——该调查报告将于周一公布——显示,在18至24岁年龄段的年轻人中,仅有三分之一的人目前有购房打算。在过去的一年里,估计有240万英国人,其中大多数为年轻人,放弃了视拥有自己的住房为达到理想生活状况标准的必要条件的想法。在25至34岁年龄段人群中,购房想法发生改变的比率最大,在该年龄段受调查者中,想要拥有自己住房的人数比率,已经从一年前的83%降至目前的69%。报告呼吁政府考虑利用税收系统控制房价,以防止房价再度大幅攀升。