英国圣安德鲁斯留学社区
St Andrews Chinese
伦敦奥运组委会：伦敦奥运会开幕倒计时1000天 筹备工作很顺利
2009/11/1 发表于5537天前 已查看45365次
距离伦敦奥运会开幕1000天之际，奥组委主席塞巴斯蒂安-科表示，各项筹备工作正在按部就班开展当中，但仍需抓紧时间，因为2012年奥运会“眨眼间”即将到来。
科介绍说，作为该市7年奥运会规划项目的另一个里程碑，当周日倒计时1000天到来之际，伦敦已实现了所有既定目标。
“一切都在预算内按计划进行当中，”科在周四的一个电话会议上说。“奥运场馆已初具规模。没有任何应完成却没有完成的工作。我们完全实现了预定目标。”
现在迫切需要解决的是最终确定剩下两个体育场馆的建设方案。伦敦奥组委建议将羽毛球馆和体操馆移至伦敦北部的温博利体育场，而不是在伦敦东部新建一个临时性体育场。这一转移方案可为奥组委节省3270万美元资金。伦敦方面的负责人已与这两个国际单项体育联合会进行了协商。国际奥林匹克委员会协调委员会于11月25日至26日访问伦敦时还会进一步协商此事。国际奥委会希望尽快完成这两个场馆的建设工作。
在财务方面，科称伦敦依然能够应对经济衰退的不利影响，现已签定23家国内赞助商，共募集资金9亿美元。伦敦的整体赞助目标是11亿美元，但科拒绝预测委员会最终可能筹集的赞助金额。
奥林匹克公园体育场今年已初具规模，主体育场、室内赛车场、水上运动中心、篮球场、媒体中心和运动员村都在建设当中。据奥林匹克交付局介绍，共有7270人从事着奥运公园和奥运村项目的建设工作，这一数字在明年初将达到10000人。
国际奥委会主席雅克-罗格对伦敦取得的进展表示赞赏。“我们很高兴能够看到各项筹备工作的进展，”他对英国国内新闻媒体英联社记者说，“伦敦的筹备工作正在按照他们的总体规划进行当中，他们预算充足，团队实力强劲。但直到最后一天，我们都应该始终保持警惕，因为意外事件时有发生。”
科表示，对伦敦来说，明年的重要工作包括启动志愿者计划、体育场馆建设、推广门票项目、完成赛事安排和发布奥运会吉祥物。
在首都各地举行的各类庆祝活动成为周六倒计时的亮点。一场烟火表演将点亮位于伦敦中心区的英国电信大楼，而一块巨型屏幕则将显示倒计时1000天的到来。
导航：[上一篇：下一篇]
科介绍说，作为该市7年奥运会规划项目的另一个里程碑，当周日倒计时1000天到来之际，伦敦已实现了所有既定目标。
“一切都在预算内按计划进行当中，”科在周四的一个电话会议上说。“奥运场馆已初具规模。没有任何应完成却没有完成的工作。我们完全实现了预定目标。”
现在迫切需要解决的是最终确定剩下两个体育场馆的建设方案。伦敦奥组委建议将羽毛球馆和体操馆移至伦敦北部的温博利体育场，而不是在伦敦东部新建一个临时性体育场。这一转移方案可为奥组委节省3270万美元资金。伦敦方面的负责人已与这两个国际单项体育联合会进行了协商。国际奥林匹克委员会协调委员会于11月25日至26日访问伦敦时还会进一步协商此事。国际奥委会希望尽快完成这两个场馆的建设工作。
在财务方面，科称伦敦依然能够应对经济衰退的不利影响，现已签定23家国内赞助商，共募集资金9亿美元。伦敦的整体赞助目标是11亿美元，但科拒绝预测委员会最终可能筹集的赞助金额。
奥林匹克公园体育场今年已初具规模，主体育场、室内赛车场、水上运动中心、篮球场、媒体中心和运动员村都在建设当中。据奥林匹克交付局介绍，共有7270人从事着奥运公园和奥运村项目的建设工作，这一数字在明年初将达到10000人。
国际奥委会主席雅克-罗格对伦敦取得的进展表示赞赏。“我们很高兴能够看到各项筹备工作的进展，”他对英国国内新闻媒体英联社记者说，“伦敦的筹备工作正在按照他们的总体规划进行当中，他们预算充足，团队实力强劲。但直到最后一天，我们都应该始终保持警惕，因为意外事件时有发生。”
科表示，对伦敦来说，明年的重要工作包括启动志愿者计划、体育场馆建设、推广门票项目、完成赛事安排和发布奥运会吉祥物。
在首都各地举行的各类庆祝活动成为周六倒计时的亮点。一场烟火表演将点亮位于伦敦中心区的英国电信大楼，而一块巨型屏幕则将显示倒计时1000天的到来。
导航：[上一篇：下一篇]
